2014年4月11日，針灸推拿學(xué)院/第三附屬醫(yī)院針灸英語專委會(huì)科研英語部展開了本學(xué)期第二次活動(dòng)，大家對(duì)平時(shí)中醫(yī)英語翻譯中遇到的問題展開了討論，特別是“化痰”"燥痰”等中醫(yī)術(shù)語中的動(dòng)詞產(chǎn)生了爭議，最后大家認(rèn)為只有在結(jié)合特定的環(huán)境和語境下才能選好相應(yīng)的動(dòng)詞，最后，郭小莉和代云夢同學(xué)做了即興演講，大家也提出了相應(yīng)的問題，接著，本次活動(dòng)在we are the world 歌聲中結(jié)束。