成中醫(yī)方案︱新冠肺炎中醫(yī)藥居家防護指導(韓文版)
向全球抗擊新冠肺炎疫情提供“成中醫(yī)方案”
? ?? ???19 ??? '???????? ??' ??
當前,新型冠狀病毒引起的肺炎疫情在全球構(gòu)成“大流行”,世界各國人民應(yīng)該攜起手來,共同抗擊疫情,構(gòu)建人類健康命運共同體。在中國,中醫(yī)藥積極參與新冠肺炎疫情防治,深度介入、全程救治,在疾病的治療、預(yù)防和康復(fù)中發(fā)揮了獨特的作用。在與疫情斗爭過程中,我們總結(jié)出穴位按壓、艾灸、皮內(nèi)針、中醫(yī)功法等行之有效、簡便易學的中醫(yī)防護方法。
??, COVID-19? ?? ??? ???? '???'?? ?????. ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ???? ???. ???? ???? COVID-19 ? ??, ??? ????, ??? ? ??? ???? ??? ??, ??? ????? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ??? ???? ????, ??, ???, ??????? ? ????? ???? ??? ?? ??????? ??????.
作為中國最早成立的四所中醫(yī)藥高等院校之一,成都中醫(yī)藥大學愿意向各國人民介紹、分享中醫(yī)藥防治經(jīng)驗,向全球提供居家防護新冠肺炎的成都中醫(yī)藥大學方案。
???? ??? ??? 4?? ????? ? ??? ????????? ? ??? ????? ??? ????? ??, ????, ???? covid-19? ????? ???? ??????????? ?????.
本方案包括“針灸療法”和“中國傳統(tǒng)養(yǎng)生功法”兩個部分。我們根據(jù)本次疫情的特點,結(jié)合中國抗擊疫情的成功實踐,向大家推薦穴位按壓、艾灸、耳穴、皮內(nèi)針、龜形功、八段錦六種簡便易行的防治方法,用于新冠肺炎疫情期間大眾居家保健和輕癥患者輔助治療。
???? ‘?? ??’? ‘???????’? ? ??? ?????. ??? ?? ???19? ???, ???19? ???? ??? ??? ??? ???? ????, ????, ????, ???, ???, ??? ? 6??? ???? ?? ??? ???? ????? ?????. ?? ???19? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ?????.
第一部分“針灸療法”類
?1?? ?? ??
?穴位按壓是通過對穴位的按壓刺激,達到疏通經(jīng)絡(luò)、調(diào)和陰陽,以促進機體自我調(diào)節(jié),起到未病先防作用的一種簡單易行的自我保健方法。
????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?????, ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??, ???? ?? ???????.
?灸法是通過點燃艾條熨灼人體特定部位,以起到抵抗病毒、止咳平喘、舒緩情緒作用的方法,可以顯著提高人體免疫力,達到強身健體的作用。
?? ??? ?? ?? ??? ????? ????? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.
?耳穴療法是通過王不留行籽、磁珠等壓丸刺激人體耳部的特定穴位,以起到行氣活血、調(diào)整臟腑功能的作用,可緩解緊張情緒,保持健康狀態(tài)。
????? ???? (????), ????? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ?????, ?? ????? ????, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ?????.
第二部分“中國傳統(tǒng)養(yǎng)生功法”類
?2?? ???????
?“龜形功”是一套人類模仿神龜日常形態(tài)和呼吸吐納的健身氣功,是由我校鄔建衛(wèi)教授經(jīng)多年實踐創(chuàng)編的,包括龜調(diào)息、尋食、進食、戲水、縮身、展體、暢游、冬眠在內(nèi)的八節(jié)功法體系。
“???”? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ?????. ?“???”? ???????? ????? ???? ??? ??? ???? ???????. ??? ??, ??, ??, ???, ? ???, ? ??, ??, ??? ??? 8?? ????? ???????.
“八段錦”起源于北宋時期,是我國傳習度最為廣泛的傳統(tǒng)養(yǎng)身功法之一,具有動靜結(jié)合、身心互動的特點。長期練習可調(diào)節(jié)人體臟腑功能與氣血運行,從而起到提高免疫力、防病治病等作用。
“???”? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ????? ? ???? ????(動靜結(jié)合), ????? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ????? ????? ??? ? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???.
(文字、視頻/針灸推拿學院 編輯/王其奇)