外語學(xué)院首屆博士后中期考核報告會順利舉辦

9月26日，由我院博士后合作導(dǎo)師陳驥教授指導(dǎo)的中醫(yī)學(xué)博士后中期考核報告會在百會堂401召開。校黨委常委、組織部/統(tǒng)戰(zhàn)部部長趙凌教授作為專家委員會主席，高教研究與質(zhì)量評價中心李勇教授、外語學(xué)院易平教授、民族醫(yī)藥學(xué)院王張教授、國學(xué)院章紅梅教授作為考核專家出席會議。報告會由學(xué)院黨政辦主任謝琴主持。

首先，博士后合作導(dǎo)師陳驥教授介紹了中醫(yī)學(xué)中醫(yī)國際傳播學(xué)博士后流動站的基本情況和研究方向、入站博士后李琴的基本情況等。主要研究方向為中醫(yī)典籍譯介與中醫(yī)藥文化國際傳播，并長期參與各項中醫(yī)文獻(xiàn)英譯工作。在Journal of Integrative and Complementary Medicine, Cortex、Frontiers in Psychology、Autism Research、Frontiers in Neuroscience、《四川大學(xué)學(xué)報》等SCI、SSCI及核心學(xué)術(shù)期刊上發(fā)表科研論文十余篇，其中第一作者8篇，引用次數(shù)近四百次（谷歌學(xué)術(shù)）。獲批中國博士后面上資助、四川省社科聯(lián)專項等課題資助4項，參與教材編寫、中醫(yī)著作英譯等工作。

隨后，李琴圍繞博士后期間的研究目標(biāo)和內(nèi)容，就中醫(yī)藥文化傳播現(xiàn)狀、中醫(yī)術(shù)語英譯效果、中醫(yī)英譯者水平能力探析三個維度匯報了階段性工作進(jìn)展。與會專家認(rèn)真聽取了李琴的博士后中期報告，從其學(xué)術(shù)成果、課題意義和學(xué)院支持等方面進(jìn)行了綜合評價，并提出了下一階段工作的研究。經(jīng)過認(rèn)真討論，評委專家一致同意李琴博士后通過中期考核。學(xué)院副院長陳驥教授進(jìn)行報告會總結(jié)，感謝與會專家提出的專業(yè)指導(dǎo)意見，并感謝學(xué)校對我院博士后工作的重視和支持。

會議最后，人事處副處長杜艾嬡在致辭中肯定了學(xué)院在人才培養(yǎng)、科學(xué)研究等方面取得的成績，并希望以本次報告會為契機(jī)，進(jìn)一步加強(qiáng)青年人才的引進(jìn)和培養(yǎng)工作，促進(jìn)外語學(xué)院學(xué)術(shù)和科研的長足發(fā)展。