各位同學:
  中醫(yī)藥是中華民族的寶貴財富，為中華民族的繁衍昌盛做出了巨大貢獻。傳統(tǒng)醫(yī)學的治療理念正日益受到國際社會的關(guān)注并逐漸為其所接受。中醫(yī)藥振興發(fā)展迎來了天時、地利、人和的好時機。
  目前，中醫(yī)藥國際傳播學術(shù)研究和實踐活動取得了豐碩成果。為了進一步弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，推進中醫(yī)藥走向國際，提高中醫(yī)藥對外傳播的質(zhì)量及翻譯水平，在前六屆世界中醫(yī)翻譯大賽的基礎(chǔ)上，世界中醫(yī)藥學會聯(lián)合會(翻譯專業(yè)委員會、翻譯中心)舉辦“第七屆岐黃天下杯’世界中醫(yī)翻譯大賽”。
  翻譯題目:辨明病機方能防病治病
  指導單位:中國翻譯協(xié)會、中國翻譯研究院
  主辦單位:世界中醫(yī)藥學會聯(lián)合會(翻譯專業(yè)委員會、翻譯中心)
  承辦單位:成都中醫(yī)藥大學
  參賽規(guī)則:
1.本屆大賽為漢譯英、漢譯俄、漢譯日、漢譯葡筆譯。
2.參賽者國籍、年齡、性別、學歷不限。
3.參賽譯文須獨立完成，不接受合作譯稿。
4.僅第一次投稿有效，不接受修改后的再投稿件。
5.大賽采取匿名評審，譯文中任何地方出現(xiàn)個人信息，即視為廢稿。
6.只接受電子版投稿，不接受紙質(zhì)投稿。
7.在大賽截稿之日前，請妥善保存參賽譯文,勿在報刊、網(wǎng)絡(luò)等任何媒體上或以任何方式公布，違者取消參賽資格并承擔由此造成的一切后果。
8.參賽譯文一經(jīng)發(fā)現(xiàn)抄襲或雷同，即取消涉事者參賽資格。
9.參賽者投稿即視為其本人同意和自愿遵守本啟事的各項規(guī)定。
  翻譯原文:
見附件1，并閱讀參賽譯文要求。
  報名方式:
填寫附件2的在線表格。填寫在線表格完成報名之后請加入QQ群:318649060,便于后期賽事相關(guān)事宜通知。
  參賽報名截止時間:
2023年5月15日24時
PS: 學院根據(jù)譯文質(zhì)量擇優(yōu)推選同學參加決賽，決賽參賽費用由學校統(tǒng)一支付。

  附件2：【騰訊文檔】附件2
https://docs.qq.com/sheet/DSlNEc0tOUVd1Q0Rz

• 附件：

• 
  

• 1、附件:1