12月1日,四川發(fā)布客戶端鏈接:http://appweb.scpublic.cn/front-end/news-detail/share_index.html?newsid=708931&time=1669882710888
“當(dāng)我飾演的淳于意站在舞臺高處,臺階下方是他的一眾弟子帶著發(fā)揚中醫(yī)藥的志愿宣誓,那一刻我仿佛穿越到了2000多年前的那個時代,在流淌的歷史長河里感受到中醫(yī)藥文化傳承的力量?!?1月24日,舞臺劇《天回》在成都中醫(yī)藥大學(xué)溫江校區(qū)試演,成都中醫(yī)藥大學(xué)博士二年級學(xué)生劉騰文飾演老年淳于意。時隔近一周,當(dāng)回想起首次試演的場景,他依舊大受震撼和感動。
舞臺劇《天回》以2012年成都天回鎮(zhèn)重大醫(yī)學(xué)考古發(fā)現(xiàn)為背景,講述了司馬遷所著的《史記·扁鵲倉公列傳》中西漢著名醫(yī)家倉公淳于意繼承發(fā)展扁鵲之醫(yī)學(xué),蒙冤入獄女兒救父,后悉心傳授醫(yī)術(shù)的故事。
全劇歷時了一年多的制作與排演,演員全部來自成都中醫(yī)藥大學(xué)在校學(xué)生,從本科生到博士研究生共計40余人參演。據(jù)了解,這也是首次將司馬遷所著的《史記·扁鵲倉公列傳》中優(yōu)秀中醫(yī)藥文化歷史故事以舞臺劇形式呈現(xiàn)。
一掘“前世”:從考古成果到舞臺演繹的千年“回音”
《天回》由成都中醫(yī)藥大學(xué)中國出土醫(yī)學(xué)文獻與文物研究院院長柳長華擔(dān)任編劇。2021年3月,柳長華開啟《天回》劇本創(chuàng)作,僅僅一個月時間便完成了 4萬余字初稿。
這出舞臺劇的創(chuàng)作背景,源于一個轟動世界的考古成果。
2012年7月,在成都市金牛區(qū)天回鎮(zhèn)地鐵3 號線建設(shè)現(xiàn)場,施工人員發(fā)現(xiàn)了一處古墓。經(jīng)專家確認(rèn)這是一個漢代的墓葬,距今已兩千多年。
其中,3號坑發(fā)掘出土近千支醫(yī)簡,記載文字多達25000余個,整理后得8部醫(yī)書,引起了國際國內(nèi)的廣泛關(guān)注。這批醫(yī)書古簡數(shù)量之多,保護之完善,至今仍然堪稱考古史上之杰作。
柳長華便是當(dāng)時這批《天回醫(yī)簡》研究團隊的主要參與者。經(jīng)過反復(fù)求證,這批《天回醫(yī)簡》為司馬遷《史記·扁鵲倉公列傳》中扁鵲、倉公所傳之醫(yī)書。
《史記·扁鵲倉公列傳》中,司馬遷不僅具體寫了扁鵲用針灸治病的過程,還對倉公的“診籍”進行了詳細(xì)的記錄。
“倉公生活的年代距離司馬遷更近,這批出土的醫(yī)簡與《史記·扁鵲倉公列傳》所傳內(nèi)容有著高度的吻合,進一步佐證了其中故事的真實性?!绷L華說:“可以想象司馬遷為他們立傳的時候,那一定是當(dāng)時的社會非常優(yōu)秀的代表性醫(yī)學(xué)人物。時隔兩千多年,我們終于將這樣一個優(yōu)秀的中醫(yī)藥文化歷史故事搬上舞臺,真可謂千年等一回?!?/span>
“醫(yī)道論篇,千秋萬代,生生不息!”“醫(yī)道論篇,千秋萬代,生生不息!”……在一個小時的演出里,一段段蕩氣回腸的臺詞不斷將試演現(xiàn)場氣氛推向高潮。《天回》全劇均采用文言演繹,從故事情節(jié)、演員陣容、服裝、音樂、道具與舞臺布景等各方面策劃充分展示了劇組對中醫(yī)藥文化精品的打磨。
“如今越來越多的年輕人沒有了讀典的習(xí)慣,《天回》舞臺劇最大的價值我認(rèn)為也是在于,通過藝術(shù)化的形式讓一個個典籍中的人物變得鮮活,更有利于傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化的傳播和發(fā)展?!眲Ⅱv文說道。
探源“今生”:從齊魯?shù)绞竦乇怡o醫(yī)學(xué)傳揚生生不息
原本在山東的扁鵲醫(yī)學(xué)的書為何在成都發(fā)現(xiàn)?這些書又是如何到成都來的?
“山東一帶的醫(yī)學(xué)是經(jīng)脈醫(yī)學(xué),以扁鵲為代表,而同屬這一支的另一位西漢名醫(yī)倉公淳于意,就在當(dāng)時齊國擔(dān)任太倉長。司馬遷認(rèn)為扁鵲和倉公的醫(yī)學(xué)一脈相承,才在《史記》中將二人合并立傳?!睋?jù)柳長華介紹,這批醫(yī)簡上兼見篆隸、古隸及隸書,其中還不乏齊地方言,漢景帝時由齊魯傳入蜀地。
柳長華透露,倉公行醫(yī)年代是西漢呂后到文帝時期,天回漢墓埋葬年代在漢景帝或武帝時期,其年代、輩分應(yīng)與倉公弟子相當(dāng),因此推測這批醫(yī)簡可能就是倉公所傳的扁鵲脈書,被他的學(xué)生──墓主帶到了成都。“漢景帝末年,文翁為蜀郡守,興教育,舉賢能,大批有學(xué)識之士來到蜀地。”
《天回醫(yī)簡》中的《脈書·上經(jīng)》《脈書·下經(jīng)》《和齊湯法》等8種醫(yī)書的內(nèi)容,基本涵蓋了倉公傳世醫(yī)學(xué)。
柳長華認(rèn)為,《天回醫(yī)簡》最大發(fā)現(xiàn)之一在于“醫(yī)經(jīng)”。“我們所熟知的《黃帝內(nèi)經(jīng)》就是在此次挖掘出的《脈書上經(jīng)》《脈書下經(jīng)》基礎(chǔ)上不斷去發(fā)展、豐富傳到今天的,一些話語在《黃帝內(nèi)經(jīng)》中往往就演繹成一篇甚至兩三篇文章?!?/span>
在舞臺劇《天回》中就有倉公淳于意向公孫光學(xué)習(xí)醫(yī)方,還跟隨公乘陽慶學(xué)習(xí)《脈書》的片段。
柳長華還告訴記者,通過研究發(fā)現(xiàn),《天回醫(yī)簡》中的很多理論和方法,到今天仍然適用。這些古代醫(yī)學(xué)經(jīng)典的整理和研究,對提升中醫(yī)文化自信,指導(dǎo)現(xiàn)代醫(yī)學(xué),提供了不可多得的材料。
至于《天回醫(yī)簡》從齊魯來到四川后,具體傳授給了誰,目前還不得而知。“但是也有可能是教給了李柱國?!绷L華推斷道。李柱國是漢成帝時的御醫(yī),史家認(rèn)為是我國??贬t(yī)書第一人,相傳祖籍四川綿陽鹽亭。據(jù)史料記載,他曾說自己整理的就是倉公醫(yī)學(xué)典籍。到了王莽之亂后,李柱國從此消失。而此后不久,蜀中綿陽一帶,有了一位醫(yī)術(shù)高明的涪翁,他是繼扁鵲、倉公之后,最先見于正史文獻記載的一位針灸先賢,著有《針經(jīng)》《診脈法》等經(jīng)典。
柳長華說,據(jù)多部歷史典籍記載都似在提示,“李助即涪人翁君,也即涪翁。而涪翁,正是校過醫(yī)書的李柱國。李柱國校勘醫(yī)書中也有倉公著作,并最后將其傳給弟子程高,再傳給了徒孫郭玉。”
“雖然這一條歷史鏈條還有待進一步的考證,但由此也能看到扁鵲醫(yī)學(xué)在四川的發(fā)揚光大。”柳長華表示:“如今我們也是希望通過這樣的方式,讓醫(yī)學(xué)經(jīng)典世世代代傳下去,讓中醫(yī)藥優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走向大眾、走向未來?!?/span>
(編輯/霍文巍)