外語學院日語教研室舉辦《日語口譯》公開示范課活動

    為了有效提升我校日語教師的教學水平，提高教學質量，4月28日下午，外語學院日語教研室在溫江校區(qū)B教206教室舉辦了公開教學示范課及研討活動。本次教學公開課示范教師為丹下昭義、金銀姬。日語教研室全體教師參加了本次示范課的觀摩，外語學院院長葉立霜教授蒞臨指導。

示范教師精心準備教案，設計教學環(huán)節(jié)，充分展現(xiàn)了自己的教學水平與風采。金銀姬老師注重調動課堂氣氛，將翻譯理論與所學日語知識相結合，通過中日互譯練習教會學生在各種場景下如何靈活運用日語表達。丹下老師則發(fā)揮了外教的優(yōu)勢，向學生介紹了在不同語境下的地道日語翻譯及表達。

各位參加研討的教師都認真做好聽課筆記，課后積極展開了討論。本次示范教學目的明確，教學風格各有特色，受到了學生們的歡迎。

    參與本次活動的教師一致認為，該活動提供了一個相互交流和提高的平臺，創(chuàng)造了相互借鑒、學習與溝通的機會，對不斷提高日語教學水平有著重要的促進作用。