閱讀講話全文：

在網(wǎng)上和會(huì)議室里的各位，大家下午好。

像往常一樣，我首先介紹一下數(shù)字：

在過去24小時(shí)內(nèi)，中國報(bào)告了329例病例，為一個(gè)多月來的最低數(shù)。

截至日內(nèi)瓦時(shí)間今天早上6點(diǎn)，中國向世衛(wèi)組織報(bào)告了78959例2019冠狀病毒病病例，包括2791例死亡。

在中國以外，目前49個(gè)國家出現(xiàn)了4351例病例，67例死亡。

自昨天以來，丹麥、愛沙尼亞、立陶宛、荷蘭和尼日利亞報(bào)告了首例病例。所有這些病例均與意大利有關(guān)。

意大利向14個(gè)國家輸出了24起病例，伊朗向11個(gè)國家輸出了97起病例。

連日來，病例數(shù)量和受影響國家的數(shù)量持續(xù)增加，這顯然令人關(guān)切。

我們的流行病學(xué)家一直在持續(xù)不斷監(jiān)測(cè)這些事態(tài)發(fā)展。我們現(xiàn)已將2019冠狀病毒病的全球傳播風(fēng)險(xiǎn)和影響風(fēng)險(xiǎn)級(jí)別上調(diào)為“很高”。

目前我們看到的是一些國家的2019冠狀病毒病流行具有相關(guān)性，而且大多數(shù)病例仍可追溯到已知接觸者或聚集性病例。我們尚未看到病毒正在社區(qū)中不受控制任意傳播的證據(jù)。

只要是這種情況，倘若采取強(qiáng)有力的行動(dòng)及早發(fā)現(xiàn)病例，隔離和醫(yī)治患者并跟蹤接觸者，我們?nèi)匀挥袡C(jī)會(huì)遏制這種病毒。

正如我昨天所說過的，不同國家的情況迥異，同一國家的情況也不盡相同。

遏制這種病毒的關(guān)鍵是打破傳播鏈。

昨天，我談到了各國為準(zhǔn)備應(yīng)對(duì)病例和防止進(jìn)一步傳播必須做的事情。

世衛(wèi)組織—中國聯(lián)合專家考察組的報(bào)告現(xiàn)已發(fā)布，英文版可在世衛(wèi)組織的網(wǎng)站上查閱，中文版也將在中國衛(wèi)健委網(wǎng)站上公布。

該報(bào)告提供了大量信息，并為中國、為受影響的國家和未受影響的國家、為國際社會(huì)以及公眾提出了22條建議。

報(bào)告呼吁所有國家教育本國民眾，擴(kuò)大監(jiān)測(cè)，發(fā)現(xiàn)、隔離和醫(yī)治每一個(gè)病例，追蹤每一位接觸者，并采取政府上下和全社會(huì)一致的應(yīng)對(duì)辦法，而不是僅由衛(wèi)生部獨(dú)自開展工作。

與此同時(shí)，疫苗和治療方法領(lǐng)域的工作也在取得進(jìn)展。

全球正在研制20多種疫苗，若干種治療方法正在臨床試驗(yàn)中。我們預(yù)計(jì)在幾周內(nèi)就會(huì)有初步結(jié)果。

但是我們無需坐等疫苗和治療方法的到來。今天，每個(gè)人都可以做一些事情來保護(hù)自己和他人。

風(fēng)險(xiǎn)取決于居住地、年齡和總體健康狀況。世衛(wèi)組織可以提供一般性指導(dǎo)。人們還應(yīng)遵從本國的指導(dǎo)，并應(yīng)咨詢當(dāng)?shù)氐膶I(yè)醫(yī)務(wù)人員。

但大家應(yīng)該知道10項(xiàng)基本常識(shí)。

首先，正如我們一直所說的，應(yīng)經(jīng)常用含酒精的免水洗手液或者肥皂和清水洗手。

接觸了被污染的物品表面或病人之后摸臉是病毒傳播的途徑之一。洗手可以降低風(fēng)險(xiǎn)。

第二，定期用消毒劑清潔物品表面，例如廚房座椅和辦公桌。

第三，了解2019冠狀病毒病情況。確保信息來源可靠，國家或當(dāng)?shù)氐墓残l(wèi)生機(jī)構(gòu)、世衛(wèi)組織網(wǎng)站或當(dāng)?shù)貙I(yè)醫(yī)務(wù)人員都是可靠信息來源。人人都應(yīng)了解該病的癥狀。對(duì)大多數(shù)人來說，一開始是發(fā)燒和干咳，而不是流鼻涕。大多數(shù)人患輕癥，無需任何特殊治療即可好轉(zhuǎn)。

第四，如果發(fā)燒或咳嗽，請(qǐng)避免旅行。如果在飛行途中生病，請(qǐng)立即通知機(jī)組人員?；丶液?，請(qǐng)與專業(yè)醫(yī)務(wù)人員聯(lián)系，告訴他們你去過哪里。

第五，如果咳嗽或打噴嚏，請(qǐng)用袖子遮擋，或者使用紙巾，并立即將紙巾扔進(jìn)有蓋的垃圾桶，然后洗手。

第六，如果你60歲以上，或者患有心血管疾病、呼吸系統(tǒng)疾病或糖尿病等基礎(chǔ)性疾病，則患重病的風(fēng)險(xiǎn)很高。最好采取額外的預(yù)防措施，避免去人多擁擠的地方或可能與患者接觸的地方。

第七，對(duì)每個(gè)人來說，如果感覺不舒服，請(qǐng)呆在家里，打電話給私人醫(yī)生或者當(dāng)?shù)氐尼t(yī)務(wù)專業(yè)人員。他們可能會(huì)問一些關(guān)于你的癥狀，去過哪里，和誰接觸過之類的問題。

這有助于確保得到正確的建議，去適當(dāng)?shù)尼t(yī)療機(jī)構(gòu)就醫(yī)，并防止感染他人。

第八，如果生病了，請(qǐng)呆在家里，與家人分開用餐和就寢，請(qǐng)用不同的廚具和餐具就餐。

第九，如果出現(xiàn)呼吸急促，請(qǐng)打電話給醫(yī)生，并立即就醫(yī)。

第十，感到焦慮是正常和可以理解的，尤其是如果你生活在有疫情的國家或社區(qū)。設(shè)法了解能在社區(qū)里做些什么。了解如何在工作場(chǎng)所、學(xué)?；蚨Y拜場(chǎng)所保持安全健康。

（*如何自我保護(hù)、正確洗手、應(yīng)對(duì)壓力等建議，請(qǐng)見文章結(jié)尾往期微信推送鏈接）

團(tuán)結(jié)一心，我們就會(huì)強(qiáng)大無比。防控從自己做起。

當(dāng)前我們最大的敵人不是病毒本身，而是恐懼、謠言和污名化。

事實(shí)、理性和團(tuán)結(jié)是我們最大的力量源泉。

謝謝大家。

原文來源：世界衛(wèi)生組織